POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ Informer un ami
pour les résidents des É.-U. et du Canada

Dernière mise à jour : 15 octobre 2018

Beachbody, LLC (applicable à notre audience des États-Unis) et Team Beachbody Canada, LP (applicable à notre audience du Canada), en collaboration avec nos sociétés mères, sociétés affiliées et filiales (collectivement, « Beachbody », « nous », ou « notre ») savent que vous vous souciez de la façon dont vos renseignements sont utilisés et partagés et nous vous sommes reconnaissants de la confiance que vous nous accordez pour que nous le fassions avec soin et judicieusement. Nous vous fournissons cette politique de confidentialité parce que nous voulons que vous sachiez la façon dont nous pouvons recueillir, utiliser, partager et conserver des renseignements vous concernant et les choix qui sont à votre disposition.

Si vous avez des questions concernant le contenu de cette politique de confidentialité, veuillez ne pas hésiter à communiquer avec nous par courriel en tout temps à Privacy@Beachbody.com.

Application de la politique de confidentialité

Cette politique de confidentialité s'applique chaque fois que nous recueillons des renseignements personnels à votre sujet lorsque vous accédez ou utilisez l'un de nos sites Web, des applications, du contenu, des services de diffusion en continu, des produits, des biens, des équipements, des services, des promotions, des logiciels, de la technologie et tout autre matériel (collectivement, «services de Beachbody») ou lorsque vous communiquez avec nous d'une façon quelconque.

Renseignements recueillis à votre sujet par les services de Beachbody

Les renseignements que nous recevons de votre part nous aident à personnaliser et à améliorer continuellement votre expérience d’utilisation des services de Beachbody ainsi que notre entreprise. Voici les types généraux de renseignements personnels que nous (et certains tiers) pouvons recueillir :

Renseignements que vous nous donnez :
  • Sources des renseignements que vous nous donnez : Nous recevons, sauvegardons et traitons les renseignements personnels que vous nous fournissez lorsque vous achetez ou utilisez les services de Beachbody, créez un compte Team Beachbody, entrez des renseignements sur nos sites ou babillards électroniques, communiquez avec nous par téléphone, courriel ou autrement, utilisez nos applications sur des appareils mobiles ou raccordés physiquement, utilisez nos services de diffusion en continu, répondez à nos sondages, participez à toute promotion, interagissez avec nous sur les médias sociaux ou de toute autre manière.

  • Exemples de renseignements que vous nous donnez : Ceci comprend, sans s’y limiter :

    • Coordonnées : nom, adresse d'expédition, de facturation et/ou professionnelle, numéro de téléphone, adresse courriel;

    • Renseignements d’ouverture de session : nom d'utilisateur et mot de passe;

    • Information de paiement : renseignements sur la carte de crédit ou autres cartes de paiement;

    • Renseignements démographiques : sexe, date de naissance et données des réponses aux sondages;

    • Renseignements de remise en forme et de bien-être :

      • Renseignements physiques (par exemple, poids, taille, mesures des hanches et des biceps, etc.);

      • Renseignements sur l’alimentation et information nutritionnelle (par exemple, types d'aliments et de boissons consommés, et tout renseignement sur les calories, les lipides, les fibres, le cholestérol ou autres renseignements pertinents);

      • Information métabolique (par exemple, les calories et la graisse brûlées grâce à l'exercice et autres renseignements connexes);

      • Renseignement sur la forme physique et les activités (par exemple, les types et le nombre de séances d'entraînement que vous faites, le suivi de l'entraînement et des activités, les heures d'exercices, etc.).

    • Commentaires généraux : Le contenu que vous publiez sur nos forums, les photos que vous téléchargez dans les services de Beachbody ou les renseignements que vous soumettez sur nos produits, nos biens ou nos services;

    • Si vous vous inscrivez en tant que Coach Team Beachbody, nous pouvons également recueillir votre numéro de sécurité sociale/d’assurance sociale ou tout autre numéro d'identification similaire et les renseignements de compte bancaire en vue de verser les paiements de commissions que vous avez gagnées;

    • Si vous présentez une demande pour vous joindre à notre programme d'affiliation, nous pouvons également recueillir des renseignements sur votre entreprise, tels que le nom, l’adresse de courriel, l’adresse postale, le numéro de téléphone, le numéro d'identification aux fins de l’impôt, ainsi que des renseignements sur votre site Web (par exemple, adresse URL, nombre d'utilisateurs uniques et de pages vues, les données démographiques de votre base d'utilisateurs, etc.) ou ceux de votre entreprise;

    • Si vous activez l'application HealthKit d’Apple lorsque vous utilisez les services de Beachbody, Beachbody peut envoyer et recevoir des données vers/de l'application HealthKit d’Apple pour aider à suivre vos séances d'entraînement et améliorer votre expérience globale d’utilisation des services de Beachbody. Beachbody n'utilisera ni ne partagera de données reliées à la santé recueillies par le biais de HealthKit de Apple à des fins de marketing. Par exemple, nous pouvons recueillir et afficher les données la forme physique, tels que la fréquence cardiaque et les utiliser pour estimer les calories dépensées pendant l'exécution des exercices avec les programmes Beachbody.

Renseignements que nous recevons automatiquement :
  • Sources des renseignements que nous recevons automatiquement : Nous recevons et sauvegardons automatiquement certains renseignements techniques à propos de votre appareil et des systèmes que vous utilisez pour vous connecter et interagir avec nous. Par exemple, comme de nombreux autres sites Web, nous utilisons des « témoins » pour reconnaître votre appareil et améliorer votre expérience sur nos sites Web, de la façon décrite ci-dessous. Nous utilisons également des pixels espions qui nous permettent d'obtenir certains renseignements lorsque votre navigateur accède à l'un de nos sites Web ou que vous téléchargez des images des courriels que nous vous envoyons. Nous pouvons utiliser des outils logiciels tels que JavaScript afin de recueillir des renseignements sur les visites sur notre site Web. Nous pouvons également recueillir automatiquement des renseignements vous concernant par le biais de nos applications mobiles.

  • Exemples de renseignements que nous recevons automatiquement lorsque vous utilisez nos sites : Ceci comprend, sans s’y limiter :

    • Identificateurs d’appareil : votre adresse IP (Internet protocol) (le numéro utilisé pour identifier votre ordinateur ou modem par Internet, ce qui peut potentiellement identifier votre position et votre fournisseur de services Internet) et des témoins ;

    • Données sur l'appareil, le système et l'utilisation : le type de navigateur, le type d'appareil, la taille de l'écran de l'appareil, la version et le réglage du fuseau horaire, le système d'exploitation; des renseignements sur vos activités sur nos sites Web, y compris l'URL (Uniform Resource Locator) depuis lequel vous accédez à nos sites Web et les adresses URL que vous avez visitées sur notre site internet; les produits que vous avez vus ou recherchés; le numéro de téléphone que vous avez utilisé pour nous appeler; les données recueillies par le pixel espion de la façon décrite ci-dessous; et l'historique des achats, l'information sur la session, y compris les temps de réponse de la page, les erreurs de téléchargement, la durée des visites sur certaines pages, de l'information sur l’interaction avec la page (tels que le défilement, les clics, et les images survolées), et les méthodes utilisées pour naviguer hors de la page. Nous pouvons également recueillir des renseignements techniques pour nous aider à identifier votre appareil pour la prévention de la fraude et à des fins de diagnostic.

  • Renseignements sur les appareils mobiles ou raccordés physiquement : Lorsque vous téléchargez, installez, lancez pour la première fois ou utilisez nos applications sur des appareils mobiles ou raccordés physiquement, nous pouvons recevoir des renseignements sur votre appareil et accéder à la caméra, au microphone ou autres services ou matériel de votre appareil. Certains appareils peuvent vous permettre de refuser cette collecte de renseignements ou cet accès, et dans ces cas, vous pourriez être en mesure d'arrêter subséquemment la collecte de renseignements ou l'accès. Veuillez vérifier les paramètres de votre appareil pour plus d'informations.

  • Exemples de renseignements sur les appareils mobiles ou raccordés physiquement que nous recueillons : Ceci inclut, sans limitation, les mêmes types de données que nous recueillons sur nos sites Web, de la façon décrite ci-dessus, et ce qui suit :

    • Identificateurs de l’appareil mobile : ID de l’appareil mobile, y compris les AdIDs;

    • Données sur l’appareil mobile, le système et l'utilisation : renseignements de géolocalisation précis (si vous avez activé cette fonction), fournisseur de téléphonie mobile, types d'appareils mobiles et de systèmes d'exploitation mobiles accédant à l'application et renseignements que nous pouvons obtenir à partir de fonctionnalités de l'appareil auxquelles vous nous permettez d'accéder, telles que les photos et les données vocales.

Renseignements obtenus d'autres sources :
  • Sources des renseignements obtenus d'autres sources : Nous pouvons recevoir des renseignements vous concernant d'autres sources. De plus, nous pouvons combiner les renseignements que vous nous fournissez avec d'autres renseignements provenant de ces sources.

  • Exemples de renseignements obtenus d'autres sources : Ces sources incluent, sans limitation, les catégories suivantes :

    • Nos fournisseurs : les renseignements que vous fournissez ou fournis par le biais de nos fournisseurs, tels que via notre courriel et les campagnes par textos;

    • Votre Coach Team Beachbody (s’il y a lieu) : des renseignements tels que les données du compte ou qui peuvent être contenus dans les participations aux concours, aux loteries ou autres événements que votre Coach peut présenter en votre nom;

    • Les fournisseurs de services de paiement : mise à jour du numéro de la carte de crédit et de la date d'expiration de votre banque ou compagnie de carte de crédit que nous utilisons pour tenir nos dossiers à jour et mieux vous servir;

    • Les fournisseurs de services de livraison : détails de la livraison tels qu'une mise à jour des renseignements sur la livraison et de l'adresse de la part de nos transporteurs ou d'autres tiers, ce qui nous permet de garder nos dossiers à jour, de traiter les commandes, de livrer votre prochain achat et de mieux vous servir;

    • Services de médias sociaux : renseignements que vous publiez publiquement sur nos pages et sur vos pages de médias sociaux (p. ex., nos pages FacebookMD, InstagramMD et TwitterMD), tels que vos renseignements personnels, « J’aime », intérêts, réactions, préférences, photos, commentaires, suggestions et d'opinions;

    • D'autres sources tierces (y compris les agrégateurs de contenu et les bases de données publiques) : données transactionnelles tirées des achats auprès des tiers, données démographiques et de profil; renseignements sur les produits ou services achetés auprès d'autres entreprises.

À quelles fins Beachbody utilise-t-elle les renseignements qu'elle recueille ?

Beachbody peut utiliser les renseignements fournis ci-dessus de diverses manières, y compris, sans s'y limiter :

  • Traiter et exécuter vos demandes ou commandes pour tout service de Beachbody, et vérifier votre identité et un emplacement pour permettre l'accès à vos comptes (tels que votre compte Team Beachbody ou Beachbody On Demand) ;

  • Communiquer avec vous au sujet de vos commandes ou de toute question que vous nous avez soumises ;

  • Informer sur les nouveaux produits, biens ou services, y compris si vous avez commencé une transaction avec nous et fourni vos renseignements, mais que vous n'avez pas terminé votre commande ;

  • Gérer vos comptes, ou communiquer avec vous au sujet de vos comptes ;

  • Résoudre un problème ou répondre à une question concernant votre utilisation de tout service de Beachbody, ou pour en savoir davantage ou vérifier les renseignements relatifs à une transaction ;

  • Vous aider avec vos objectifs de santé et de bien-être, comme vous fournir des renseignements et des commentaires sur vos objectifs et vous aider à entrer en contact avec des personnes qui partagent vos intérêts ;

  • Améliorer les services de Beachbody, comme l'aspect et la convivialité de nos applications ou sites Web, et la publicité ou les documents liés ;

  • Améliorer et personnaliser votre expérience de Beachbody sur tout service de Beachbody et contrôler la fréquence des publicités sur votre appareil ;

  • Cibler la publicité ou des promotions qui pourraient vous intéresser, tels que les courriels, le publipostage, les bannières publicitaires, des annonces instantanées (annonces qui apparaissent lorsque vous vous connectez ou quittez vos comptes en ligne) ou des promotions en fonction de votre profil démographique, intérêts ou emplacement ;

  • Vous envoyer des courriels et autres communications contenant des offres de Beachbody ou de l'un des produits ou services de nos partenaires d'affaires que nous pensons que vous pourriez trouver utiles, ou pour voir si vous êtes intéressé à participer à des sondages, études de marché ou autres demandes de renseignements ;

  • Administrer des concours, des promotions, des événements, des études de marché, des sondages ou d’autres éléments ;

  • Améliorer, personnaliser et optimiser votre navigation sur le site et les expériences d'applications mobiles en examinant les parties de notre site Web que vous visitez ou quel aspect de nos applications mobiles, vous trouverez les plus utiles et améliorer les produits et services actuels ou en développer de nouveaux ;

  • Réaliser, améliorer et maintenir nos services de Beachbody, y compris pour l'analyse des données, tels que le comportement et les tendances d'utilisation et diagnostiquer les problèmes avec notre serveur et administrer nos sites Web ;

  • Nous aider à prendre les précautions de sécurité reliées aux données et participer à la prévention, la détection et le règlement de la fraude ;

  • Réaliser d'autres mesures qui vous sont divulguées et auxquelles, lorsque la loi l’exige, vous consentez ;

  • Réaliser des analyses statistiques et de la recherche, et à des fins démographiques de profilage ; ou

  • Se conformer aux lois, directives, règles, ordonnances et règlements internationaux, fédéraux, de l'État, provinciaux/territoriaux et locaux, des enquêtes civiles, criminelles ou réglementaires ; ou d'autres exigences légales, telles que les ordonnances judiciaires.

À propos des témoins, des pixels espions et des outils de suivi de tiers

  • Témoins : Comme presque toutes les entreprises, Beachbody et autres utilisent une technologie communément appelée un « témoin ». Il s'agit d'un fichier de données de petite taille que notre serveur place sur votre ordinateur ou appareil mobile pour reconnaître votre appareil et fournir des fonctionnalités et des publicités personnalisées. Les témoins sont largement utilisés par les propriétaires de sites Web afin de faire fonctionner leurs sites Web ou de les faire fonctionner plus efficacement, ainsi que de fournir des rapports d'information. Grâce à des témoins, nous sommes en mesure de recueillir des renseignements que nous utilisons pour améliorer nos sites Web et des applications mobiles, améliorer votre expérience et personnaliser vos expériences et des publicités. Par exemple, par le biais des témoins, nous pouvons tenir le compte des visites de retour à notre site Web ou aux sites Web de nos annonceurs ou partenaires, déterminer le temps passé sur certaines pages Web, connaître les liens sur lesquels on a cliqué, comprendre ce que les utilisateurs aiment et n’aiment pas, recueillir et communiquer des renseignements statistiques globales, authentifier vos renseignements de connexion et gérer plusieurs instances de nos sites en un seul navigateur. Nous pouvons également recueillir d'autres données par le biais de témoins, tels que la page ou le site Web qui vous a référé à nous, la date et l'heure de votre visite et votre adresse IP actuelle. Les témoins que nous plaçons sur votre disque dur sont connus comme des « témoins de première partie » et tous les témoins placés par des tiers sont appelés des « témoins tiers ». Les témoins tiers permettent des éléments ou des fonctionnalités de tiers à exécuter sur ou via le site Web (par exemple, la publicité, le contenu interactif et des analyses). Les parties qui définissent ces témoins tiers peuvent reconnaître votre ordinateur lorsqu'il visite le site Web en question et aussi lorsqu'il visite certains autres sites.

  • Désactivation des témoins : La plupart des principaux navigateurs Web fournissent aux utilisateurs la possibilité d'accepter ou de refuser les témoins. Refuser l'utilisation des témoins pour fournir de la publicité ciblée repose sur l'information contenue dans les témoins uniques placés sur votre navigateur par nos partenaires; donc si vous supprimez les témoins, utilisez un autre appareil ou changez de navigateur, vous devrez peut-être refuser l'activation de témoins de nouveau. Veuillez prendre note que si vous utilisez des paramètres de votre navigateur pour bloquer tous les témoins, vous pouvez ne pas être en mesure d'accéder à certaines parties de nos sites ou d'autres sites. L'option « Aide » sur la plupart des navigateurs vous indique comment empêcher votre navigateur d'accepter de nouveaux témoins, comment le navigateur vous avertit lorsque vous recevez un nouveau témoin ou comment désactiver les témoins. De plus, vous pouvez désactiver ou supprimer des données similaires utilisées par des modules complémentaires de navigateur tels que les témoins instantanés en changeant les paramètres du module complémentaire ou en visitant le site de son fabricant. Puisque les témoins vous permettent de profiter de certaines de nos fonctionnalités essentielles, nous vous recommandons de les laisser activés. Par exemple, si vous bloquez ou rejetez autrement nos témoins, vous pouvez ne pas être en mesure d'utiliser certaines fonctionnalités sur nos sites Web, tels que l'ajout d'articles à votre panier, passer à la caisse ou utiliser les services qui vous obligent à vous connecter.

  • Pixels invisibles : Nous recueillons également des renseignements par l'entremise de « pixels espions » sur notre site Web et dans les courriels que nous vous envoyons. Ces pixels peuvent être placés par nous ou par l'un de nos partenaires tiers. Les « pixels espions », aussi connus sous le nom de « balises Web » sont de tout-petits fichiers graphiques ou extraits de code, invisibles à l'œil nu, contenus dans des courriels et des pages Web HTML. Lorsqu'un tel message est consulté sur un serveur de messagerie prenant en charge le langage HTML, l'ordinateur ou l’appareil du destinataire communique avec notre serveur pour récupérer le fichier de pixel invisible, nous permettant ainsi d'enregistrer et de stocker, outre l'adresse de courriel du destinataire, la date et l'heure où le courriel a été lu, si le client de messagerie du destinataire peut recevoir (ou non) des courriels en HTML, ainsi que d'autres informations de connexion types. Le pixel invisible peut aussi voir et lire les témoins. Beachbody pourrait se servir des pixels invisibles afin de mesurer et de mieux comprendre l'achalandage, d'améliorer la performance du site, d'analyser les habitudes des visiteurs pour rehausser l'expérience utilisateur et de faire le suivi des réponses aux campagnes promotionnelles et de marketing, entre autres. Vous pouvez désactiver la fonction de pixel espion dans les courriels en modifiant les paramètres de votre client de messagerie pour prévenir le téléchargement automatique des images, sur les sites Web en modifiant les paramètres de votre navigateur pour qu’il omette les images ou en désactivant Javascript. Il y a aussi des progiciels commerciaux qui peuvent omettre les pixels espions et la plupart des annonces.

  • Publicité comportementale sur les sites Web de tiers : Nous travaillons également avec des tiers qui utilisent des technologies de suivi sur nos sites Web et d'autres sites Web afin de publier et de faire le suivi des publicités personnalisées en notre nom et au nom des autres annonceurs sur Internet. Ces partenaires tiers peuvent placer ou reconnaître un témoin particulier sur votre disque dur ou utiliser d’autres technologies de suivi. Ils peuvent aider Beachbody à placer des témoins de première partie en provenance de nos serveurs ou les témoins tiers à partir de leurs propres serveurs ou d'autres serveurs tiers. Beachbody ainsi que nos annonceurs et partenaires tiers de publicité peuvent utiliser des témoins et d’autres technologies de suivi afin de collecter des renseignements sur vous, ce qui peut comprendre le nombre de fois que vous avez vu une annonce ou si vous avez interagi avec une annonce. Nous et nos partenaires pouvons également utiliser des témoins et d’autres technologies de suivi pour vous fournir de la publicité basée sur les intérêts ou les comportements. L'utilisation de témoins tiers n'est pas couverte par cette politique de confidentialité puisque ces tiers sont soumis à leurs propres politiques de confidentialité. Pour plus de renseignements au sujet de cette pratique et pour comprendre vos options pour plusieurs de nos partenaires de publicité, veuillez visiter http://www.youradchoices.com (É.-U.), http://www.youradchoices.ca (Canada) ou Network Advertising Initiative à www.networkadvertising.org. Si vous choisissez de refuser de la publicité comportementale utilisant ces témoins, vous aurez toujours des publicités sur Internet, mais elles ne seront peut-être pas adaptées à vos intérêts. La plupart des principaux navigateurs Web fournissent aux utilisateurs la possibilité d'accepter ou de refuser les témoins tiers. Le refuser repose sur l'information dans les témoins uniques placés sur votre navigateur par nos partenaires, donc si vous supprimez les témoins, utilisez un autre appareil ou changez de navigateur, vous devrez peut-être refuser l'activation de témoins de nouveau.

  • Signaux Pas de suivi : Certains navigateurs Web offrent un signal « Pas de suivi » qui est un champ d'en-tête HTTP indiquant vos préférences concernant le suivi ou le suivi à travers sites de différents sites consultés par l'utilisateur. Comme beaucoup d'autres sites et services en ligne, nous ne modifions actuellement pas nos pratiques lorsque nous recevons des signaux Pas de suivi ou d'autres mécanismes qui offrent aux consommateurs la possibilité d'exercer un choix en ce qui concerne la collecte de renseignements personnels sur les activités en ligne d'un consommateur individuel au fil du temps et à travers des sites tiers ou services en ligne, car il n'y a pas de consensus parmi les participants de l'industrie quant à ce que « Pas de suivi » signifie dans ce contexte. Pour en savoir plus sur « Pas de suivi », vous pouvez visiter http://www.allaboutdnt.com/.

Est-ce que Beachbody partage les renseignements et les données qu'elle reçoit ?

La confiance que nos clients ont en nous pour protéger leurs renseignements personnels nous tient à cœur. Nous partageons des renseignements personnels que nous recueillons avec votre consentement et tel que décrit ci-dessous :

  • Les fournisseurs de services tiers : Nous avons recours à des entreprises tierces et à des particuliers pour réaliser des fonctions commerciales en notre nom pour mieux vous servir. Par exemple, nous utilisons des tiers pour nous aider à rendre nos produits et services disponibles à vous, traiter les commandes que vous avez passées, traiter les paiements par carte de crédit, offrir le service à la clientèle, expédier du courrier, livrer votre colis, mener des études de marché, des analyses de renseignements, gérer les promotions et communiquer avec vous dans le cadre de divers services de Beachbody. Dans ces cas, nous pouvons avoir besoin de fournir vos renseignements à ces tiers à de telles fins.

  • Attribution d'un Coach Team Beachbody et (ou) d'un Master Trainer (instructeur principal) : Afin de maximiser les avantages de nos produits et services, nous attribuons un Coach Team Beachbody indépendant (un « Coach ») à tous les clients qui achètent un produit par le biais de Beachbody/Team Beachbody ou qui consentent à être contactés par un Coach. Le Coach qu'on vous aura attitré est là pour vous aider à comprendre et à utiliser les produits que vous commandez et pour vous donner la motivation dont vous avez besoin pour atteindre vos objectifs de mise en forme. Pour faciliter le contact mutuel, votre Coach attitré aura accès à certains renseignements que vous nous aurez fournis lors de votre achat, par exemple vos nom, adresse, numéro de téléphone, adresse de courriel, et les noms des produits que vous avez achetés. Votre Coach peut vous contacter pour offrir un soutien et fournir des documents d'information générale et de marketing. Veuille prendre note que Beachbody ne fournira jamais à votre Coach attitré les renseignements de votre carte de crédit ou de débit ou, si vous l'avez fourni, votre numéro de sécurité sociale/numéro d'assurance sociale. Si vous vous êtes joint à Beachbody LIVE!, nous pouvons fournir certains renseignements de base sur l'instructeur principal qui vous est attitré pendant votre formation, tels que vos nom, adresse de courriel et numéro de téléphone.

  • Offres de sociétés affiliées et filiales, de sociétés liées et de tiers : Beachbody peut partager vos renseignements personnels avec ses sociétés affiliées, filiales et sociétés mères. Occasionnellement, Beachbody s'associe à des tiers pour en savoir plus sur nos clients afin que nous puissions mieux vous servir ou offrir des produits ou de services que nous croyons pouvoir vous être utiles (« entreprise associée »). Dans ce cas, nous pouvons divulguer à une entreprise associée certains renseignements, tels que vos nom, courriel, adresse de facturation ou d'expédition, les produits achetés et le prix. Si vous demandez des informations à partir d'une entreprise associée, nous pouvons divulguer des renseignements supplémentaires tels que vos adresse de courriel, numéro de téléphone et d'autres informations de contact, de sorte que l'entreprise associée puisse vous fournir l'information demandée. Si vous avez acheté un produit ou un service à partir d'une entreprise associée, nous divulguerons également vos renseignements de carte de crédit afin de pouvoir traiter votre achat. Nous pouvons divulguer des renseignements agrégés, anonymisés à des entreprises associées : (i) de sorte que les entreprises associées puissent vous offrir des publicités adaptées à vos intérêts; (ii) pour l'analyse statistique, de la recherche et à des fins de profilage démographiques; et (iii) pour soutenir notre entreprise et améliorer notre mission d'aider nos clients à atteindre leurs objectifs de santé et de bien-être.

  • Protection des Beachbody et autres : Nous pouvons partager vos renseignements, y compris des renseignements personnels identifiables, afin de: (i) protéger ou défendre les droits ou la propriété de Beachbody, ou les droits de nos clients, nos Coachs, partenaires d'affaires, employés, agents et sous-traitants; (ii) protéger la sécurité de nos clients, des Coachs ou des membres du public, y compris agir en cas d'urgence; (iii) détecter et protéger contre la fraude et l'usurpation d'identité ou procéder à la gestion des risques; (iv) se conformer aux lois, procédures judiciaires ou des demandes légales d'un organisme gouvernemental ou réglementaire; ou (v) faire respecter ou appliquer les modalités ou autres accords de notre site.

  • Divulgation de données anonymisées : Nous pourrions aussi révéler des renseignements non signalétiques relatifs aux transactions à des tiers par la comptabilité, la tenue de dossiers et à d’autres fins. Nous pouvons également divulguer, les données utilisateur agrégées et anonymisées ou des renseignements non personnels à des partenaires commerciaux, des annonceurs et autres.

À propos des services de tiers et d'annonceurs

À divers moments et pages sur nos sites Web ou applications mobiles, vous pourriez être en mesure d'accéder ou d'utiliser les services offerts par ou en conjonction avec des tiers. Cela comprend les services en relation avec des « médias sociaux » de tiers et d'autres sites qui permettraient le transfert de renseignements personnels à ces tiers (par exemple, Facebook Connect), Coachs et autres. Ces tiers ont des pratiques de collecte de données et de confidentialité distinctes et indépendantes de la nôtre, donc veuillez prendre connaissance de leurs politiques de confidentialité pour comprendre vos droits. Pour cette raison, Beachbody ne peut pas être tenue responsable de leurs politiques ou de leurs activités. Veuillez communiquer directement avec ces tiers si vous avez des questions au sujet de leurs pratiques de confidentialité.

À quel point les renseignements à mon sujet sont-ils sécurisés ?

Beachbody a mis en place et utilise des mesures de sécurité raisonnables conçues pour aider à prévenir la perte et l'accès non autorisé à vos renseignements. Malgré ces efforts, aucune mesure de sécurité n'est parfaite ou impénétrable, et aucune méthode de transmission de données ne peut être garantie contre l'interception ou être absolument sure. En conséquence, bien que nous nous efforçons de protéger vos renseignements personnels, nous ne pouvons pas assurer ou garantir la sécurité des informations que vous nous transmettez ou de nos services en ligne. Vous pouvez aider à protéger vos renseignements personnels en ne réutilisant aucun mot de passe que vous utilisez en lien avec vos comptes Beachbody. Si vous soupçonnez qu'un site Web ou qu'une application mobile prétend être celui de Beachbody (également connu sous le nom « mystification »), n'entrez pas de renseignements personnels et veuillez nous en aviser par courriel à CyberSecurity@Beachbody.com. Les renseignements personnels peuvent être accessibles par des personnes au sein de notre organisation, ou nos fournisseurs de services tiers, qui ont besoin d'un tel accès pour réaliser les fins indiquées ci-dessus ou toutes autres fins pouvant être autorisées ou requises par la loi applicable. Les renseignements personnels que nous recueillons sont traités aux États-Unis.

Qu'arrivera-t-il à mes renseignements si Beachbody est vendue à une autre société ou fusionne avec une autre société?

Alors que nous continuons à développer et à accroître notre entreprise ou dans le cas improbable d'une faillite, nous pourrions vendre un ou plusieurs de nos actifs, filiales ou unités d'affaires. Dans de telles transactions, les renseignements au sujet des clients sont généralement l'un des actifs transférés. Les renseignements des clients peuvent également être divulgués avec une diligence raisonnable ou en préparation d'une vente éventuelle ou d'un investissement.

Utilisateurs à l'extérieur des É.-U.; transfert de renseignements personnels

Comme la plupart des sites Web et des entreprises, les sites Web de Beachbody peuvent être consultés par un public international. En visitant nos sites Web, en utilisant nos applications, et (ou) en nous fournissant des données, vous acceptez que nous puissions recueillir, traiter, utiliser et enregistrer vos renseignements personnels, comme il est indiqué aux présentes, en dehors de la juridiction de votre lieu de résidence (comme aux États-Unis ou au Canada). Nos sociétés associées et les fournisseurs de services tiers peuvent aussi être situés en dehors de votre instance administrative. En conséquence, ces renseignements peuvent être soumis à des demandes d'accès des gouvernements, des tribunaux ou organismes d'application de la loi dans ces juridictions conformément aux lois de ces juridictions. Veuillez prendre note que la loi des É.-U. et celle d'autres pays où vos renseignements peuvent être enregistrés et traités peuvent offrir niveaux de protection pour vos renseignements différents de ceux de votre pays d'origine. Nous prendrons toutes les mesures raisonnables pour veiller à ce que ces renseignements personnels soient traités en toute sécurité et conformément à la présente politique de confidentialité.

Comment puis-je accéder ou actualiser mes renseignements ?

Nous voulons être sûrs que vos renseignements personnels demeurent exacts et complets, et pour cette raison, nous vous demandons de nous informer en cas de tout changement à vos renseignements. Si vous avez fourni vos renseignements directement à Beachbody, vous pouvez accéder ou mettre à jour certains renseignements personnels en communiquant avec notre service à la clientèle au (800) 804-4333. Lors de l'appel au service à la clientèle, veuillez avoir votre adresse de courriel et des informations de commande. Si vous souhaitez mettre à jour les renseignements de votre compte, veuillez visiter la section « Aide » de votre compte Team Beachbody ou Beachbody On Demand pour plus d'information. Nous prendrons toutes les mesures commercialement raisonnables pour répondre à votre demande d'accès ou mettre vos renseignements à jour. Veuillez prendre note que certains peuvent faire l'objet de frais.

Vos choix reliés à la confidentialité : Refus

  • Marketing: Nous vous proposons différentes façons de refuser de recevoir certaines de nos communications. Si vous souhaitez refuser de recevoir des communications de marketing par courriel de notre part ou de votre Coach Team Beachbody désigné, vous pouvez cliquer sur le lien « Se désabonner » au bas des courriels de marketing de Beachbody que nous envoyons et suivre les instructions simples de refus ou vous pouvez cliquer sur les liens « Préférences » pour mettre à jour vos paramètres de courriel. Si vous souhaitez refuser de recevoir des appels téléphoniques de marketing, vous pouvez informer l'agent avec qui vous parlez que vous souhaitez être placé sur la liste « Ne pas téléphoner » de Beachbody. Si vous souhaitez refuser de recevoir toute campagne par messagerie texte de Beachbody, veuillez suivre les instructions fournies lorsque vous acceptez la campagne; généralement, répondre « STOP » (ARRÊT) à votre code court spécifique vous retire de la campagne pour laquelle vous vous êtes inscrit.

  • Publicité en ligne : Pour apprendre quelques-unes des façons par lesquelles vous pouvez refuser de la publicité ciblée en ligne, consultez la section ci-dessus intitulée « À propose des témoins, des pixels invisibles et des outils de suivi de tiers » pour obtenir plus de renseignements.

Modifications à cette politique de confidentialité

Beachbody peut modifier à tout moment cette politique de confidentialité et ces modifications entrent en vigueur dès leur publication sur nos sites Web. La poursuite de notre relation d'affaires avec nous ou de votre utilisation des services de Beachbody faisant suite à la publication de ces modifications constitue votre acceptation des modifications, tant en ce qui concerne les renseignements que nous avons déjà recueillis que ceux que nous recueillerons ultérieurement.

Avis aux résidents de la Californie - Vos droits de la protection des renseignements personnels de la Californie (tel que prévu à l'article 1798.83 du California Civil Code).

Un résident de la Californie qui a fourni des données à caractère personnel, au sens de l'article 1798.83 du California Civil Code, à une entreprise avec laquelle il a établi une relation d'affaires à des fins personnelles, de la famille ou du ménage (un « client de la Californie ») peut s'informer pour vérifier si l'entreprise a communiqué des renseignements personnels à des tiers à des fins de marketing direct des tiers. En général, si l'entreprise a fait une telle divulgation de données à caractère personnel, à la réception d'une demande d'un client de la Californie, l'entreprise est tenue de fournir une liste de tous les tiers auxquels les données personnelles ont été divulguées dans l'année civile précédente, ainsi qu'une liste des catégories de données personnelles qui ont été divulguées. Les clients de la Californie peuvent demander de plus amples renseignements sur notre conformité à cette loi par courriel à Privacy@Beachbody.com. Veuillez prendre note que nous sommes tenus de répondre à une demande par client de la Californie chaque année et que nous ne sommes pas tenus de répondre aux demandes formulées par d'autres moyens que par le biais de cette adresse de courriel.

Communiquer avec Beachbody

N'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires, vos préoccupations ou vos questions :
Chief Legal Officer (Chef du contentieux)
Beachbody, LLC – Attn: Legal Department
3301 Exposition Blvd.
Santa Monica, CA 90404 USA
Ou envoyez-nous un courriel : Privacy@Beachbody.com